Двери Тамерлана [Dveri Tamerlana] [Hebrew translation]

ברחבי ערבת כחול

,מהלך ירח רך

,ארוך לובן רעמה

.רסן ורתמת זהב

הצליל הכסוף

בארכופים מונגולים

,נולד ברוחות

.בושם בגשמים

ומשפת הכד נוצק

,החלב אל שמי מרום

,נום, אהוב לי, הירדם

.מחר לרכב למרחוק

,ביקש לו זריחה

,בלי פגע הלך

נושקתי הלא

?רק על ידך

ולצד דלתו של טמרלן

;נבו עשב ציץ

?אין אני לך מיתר

?אין אני לך החץ

,אתה - לב האש

,אתה - שיר הדגלים

,אותי הן תנטוש

,מוקסם מישורים

,שיירות ירחים

,ערפל המסע

,עדר שחקים

.משקל האשפה

,הבזק של חץ זר

,לבנה חצויה

- פורך טמרלן

.אפר ולענה

פורך - רחש מלעניאל

,בחופי הנכר

פורך - להיות זהב קר

.בתל קבורה רם

ופורי הוא לרקום

,פשתן זית ירוק

הצליל הכסוף

.להזיל בדמעות

לעד מסורה

- למעגל מדורה

,לך לא אחות

.לך לא אשה

• Artist:Melnitsa