Dwuzłotówki Dancing [English translation]
Dwuzłotówki Dancing [English translation]
A cursed soul, first communion
Dead people stare at me, grim reaper glances from the stained glass
The phantom has stab wounds and nails in both hands
Wound spills on a shoe, my dress is red
Or a "Carol", a pastoral visit
Dad would leave the house and ride his Opel Vectra
The priest sips on coffee loudly and scolds me
He tells me about Satan and other important monsters from hell
Says I'll burn in hell forever if I'm not faithful
And I'll be heavily depressed until my death
Jesus died for me, and that's no small thing
Although I'm not sure why there's so many contradictions in faith
God can be anything except for second to none
He created the universe, look at all these wonderful planets
He created the man and so many various species
But he still needs a 20 from you
Interesting how greed is one of the deadly sins, right?
Where's loving your neighbor when they tell me to "shut up", huh?
You are white, you are straight, you are straight1
Don't you have anything else to be proud of, huh?
Children starve, there's not enough food on the table again
Their last supper was at the communion
Sparkling 2 złoty2 dance on a tray
Renovating the vicarage because not everyone is equally equal
Two złoty on me dancing
Two złoty on me dancing
Two złoty on me dancing
Two złoty on me dancing
My pastor was cruising on an axis with a merol car
He was so fat, I guess he didn't get the memo about fasting
He went "vroom, vroom" in the car, playing only one radio station3
Preaching about fruit somehow isn't fruitful
My pastor was cruising on an axis with a merol car
He was so fat, I guess he didn't get the memo about fasting
He went "vroom, vroom" in the car, playing only one radio station
Preaching about fruit somehow isn't fruitful
In this building where I fight for my own soul
Expensive robes, expensive stone, expensive ore
Dear Lord if you exist you'd understand
You'd understand why I had to run away
Pastor was constantly riding the new car
I thought "Someone up there must really like him"
Sometimes I talked to my guardian angel:
"Why do people keep stealing roses from grandpa's grave?"
Priest is talking about paranormal things
Fire in his eyes, some other boy is playing organs
I confess my sins terrified that he will tell my mom
I'm forgiven but I'm still anxious, no, no
It's not easy, it's not easy, i know that, my pulse is low
They're going to cut off my head, I'm no "bad boy"
Just an evil boy4 that will end up in hell
Two złoty on me dancing
Two złoty on me dancing
Two złoty on me dancing
Two złoty on me dancing
My pastor was cruising on an axis with a merol car
He was so fat, I guess he didn't get the memo about fasting
He went "vroom, vroom" in the car, playing only one radio station
Preaching about fruit somehow isn't fruitful
My pastor was cruising on an axis with a merol car
He was so fat, I guess he didn't get the memo about fasting
He went "vroom, vroom" in the car, playing only one radio station
Preaching about fruit somehow isn't fruitful
1. Taco first uses the English word "straight" and then the literal Polish translation of it (which in Polish isn't used to mean "heterosexual")2. Polish currency3. Reference to "Radio Maryja" which is a famous christian radio station in Poland with it's own bunch of controversies surrounding it/it's owner4. "zły" in polish means both "bad" and "evil". I wasn't sure how to translate it, it's basically up for interpretation which "bad" Taco meant
- Artist:Taco Hemingway
- Album:Jarmark