Δύναμη [Dynami] [German translation]

Asche in meinem Glas

deine Worte, und ich trinke

ich trinke und ununterbrochen

höre ich dich sprechen

ich brenne und mir schwindelt es

aber ich lasse dich noch

Worte wie heiße Kohle

auf mich werfen

Wer wird mir die Kraft geben

weit weg von dir zu fliegen

wer wird mir die Kraft geben

mich weit weg von dir zu verstecken

Mein Herz aber ist schwach

und wie soll ich es ihm befehlen

dich zu lieben aufzuhören

sei es nur für einen Augenblick

wer wird mir Kraft geben...

Dein Blick verbrennt mich

wie glühendes Eisen

meine Gedanen sind durcheinandergekommen

und ich höre dich ncht mehr

Ich höre nur den Alkohol

der leise zu mir sagt

dass nur noch die Asche

von dem alten Feuer übriggeblieben ist

Wer wird mir Kraft geben....

• Artist:Yiannis Kotsiras
• Album:Ταξίδια φιλιά - 2006