E la luna bussò [Polish translation]

I zapukał księżyc do drzwi ciemności

"Wpuść mnie"

Ona odpowiedziała "Nie"

I zapukał księżyc, gdzie była cisza

Ale grubiański głos powiedział

"Spóźniłeś się"

Zatem otworzył na oścież okna wiatru i odszedł

Szukać nieco dalej czegoś do roboty

Po tym jak zapłakał trochę

Z powodu następnego „nie”

Z powodu następnego „nie”

Które mu powiedziało morze

Które mu powiedziało morze

I księżyc zapukał w okulary słoneczne

Tamten wzrok nie zauważył go

A zatem spróbował na party na basenie

Bez zaproszenia nie wejdzie nawet księżyc

Więc stoczył się nad szampanem i kawiorem, i odszedł

Szukać nieco dalej czegoś do roboty

Po tym jak zapłakał trochę

Z powodu następnego „nie”

Z powodu następnego „nie” od kelnera

A więc w dole jakby przypadkiem

Bliżej chodnika

Gdzie prawdą jest to, co widzisz

A więc w dole bez pukania

W rzęsy dziecka

Aby mogło zasnąć

A więc w dole pomiędzy cierpieniem a miłością

Gdzie szczęście jest luksusem

Potrzebny jest księżyc

A więc w dole…

• Artist:Loredana Bertè
• Album:Bandaberte (1979)