E lui pescava [Spanish translation]

Mi disse lui: “Se mi vuoi amare,

metti il vestito bello e i capelli all’insù.

Vieni laggiù, dove il fiume muore,

dove c’è l’acqua blu,

là soli, soli si sta”.

Quando l’amore gira la donna va,

allora col cuore in gola, col cuore in gola,

son corsa là.

E lui pescava, e lui pescava,

e lui pescava insieme a lei.

Ed io piangevo, ed io piangevo,

e non sapevo che cosa far.

Quando l’amore gira la donna va,

Quando l’amore gira, l’amore gira, la donna va.

Quando tornai sola verso casa,

mia madre mi guardò e poi mi disse così:

“alla tua età, ci si può scottare, è capitato a me

ma come vedi son qua”.

Quando l’amore gira la donna va,

anch’io col cuore in gola, col cuore in gola,

son corsa là.

E lui pescava, e lui pescava,

e lui pescava insieme a lei.

Ed io piangevo, ed io piangevo,

e non sapevo che cosa far.

“Vieni laggiù, dove il fiume muore,

dove c’è l’acqua blu,

là soli, soli si sta”.

Quando l’amore gira la donna va,

allora col cuore in gola, col cuore in gola,

son corsa là.

E lui pescava, e lui pescava,

e lui pescava insieme a lei.

Ed io piangevo, ed io piangevo,

e non sapevo che cosa far.

E lui pescava, ed io piangevo,

e lui pescava, insieme a lei.

• Artist:Orietta Berti