E ruberò per te la luna [Hungarian translation]

El tudnám rejteni magam

Az én gondjaimnak a

Sorain belül és kívül.

Ha ha ha ha te

Nem gyűlölnél.

Tudod kívül és belül

A te gondjaidnak sorain.

És ellopom neked a holdat, ha

A sötétségtől félsz, ha

Nem hiszel többé

Az benned lévő

Fehér képben rólam.

El tudnám magam rejteni magam

Egy gyönyörű virág árnyéka mögé

Akárcsak te

Ha ha ha ha te

Nem gyűlölnél.

Tudod kívül és belül

A te gondjaidnak sorain.

És ellopom neked a holdat, ha

A sötétségtől félsz, ha

Nem találod

Többé magadban

Azt a fehér képet rólam.

Ne felejtsd el többé az én nevem,

A közül a sok ember közül,

Tudod, hogy az vagyok amelyik hasonlít

Hasonlít, hasonlít rád.

És ellopod nekem a holdat, ha

A sötétségtől félek, ha

Nem találom többé

Itt benned

Azt a fehér képet magamról.

Néha holdnak tettette magát,

És elloptam a sötétséget és a félelmet

Neked, hogy ne találd meg többé

Itt benned

Azt a fehér képet rólam.

Ne felejtsd el többé az én nevem,

A közül a sok ember közül,

Tudod, hogy az vagyok amelyik hasonlít

Hasonlít, hasonlít rád.

• Artist:Negramaro
• Album:La finestra (2007)