E se poi [Portuguese translation]

E se então

Você entendesse que

Tudo está como antes

E como antes

Eu me sentisse inútil

Eu nunca

Pensei se

Os hábitos

São um bom lugar

Para me reencontrar

Mas sem nós

Eu ainda tenho

Aquele estranho desejo

De me sentir sozinha

Sem nós

Mas não agora

Por nada se não para te ver

Ir embora de novo

E se eu nunca

Te procurasse

Seria por medo

E o medo é sempre aquele

De vencer

E você não pode

Fingir que

Nada mudou

Depois do coração que arranquei

De você

Mas sem nós

Eu ainda tenho

Aquele estranho desejo

De me sentir sozinha

Sem nós

Mas não agora

Por nada se não para te ver

Ir embora de novo

Mas sem nós

Eu ainda tenho

Aquele desejo de fugir sozinha

Mas sem nós

Quem voa?

São só as asas e as plumas

E nada além

É certo

Que o tempo passado se divertindo

Não tem preço

Entre esse mundo e um outro

Para encontrar o universo

Adaptado ao nosso espaço

Cada dia está mais perto

Para ter os sonhos

Todos dentro de uma gaveta

E eis porque eu escapo

Agora eu lembro e escapo

Eu tenho tanta vontade

De me sentir viva agora

Mas sem nós

Eu ainda tenho

Aquele estranho desejo

De me sentir sozinha

Sem nós

Mas não agora

Por nada se não para me ver

Ir embora de novo

É certo

Que o tempo passado se divertindo

Não tem preço

Entre esse mundo e um outro

Para encontrar o universo

Adaptado ao nosso espaço

Cada dia está mais perto

Para ter os sonhos

Todos dentro de uma gaveta

E eis porque eu escapo

Agora eu lembro e escapo

É certo

Que o tempo não tem precço

Fique um pouco mais sobre mim

• Artist:Malika Ayane
• Album:Ricreazione (Edizione di Sanremo)