Early Mornin' Rain [Croatian translation]
Early Mornin' Rain [Croatian translation]
Na ranoj jutarnjoj kiši, s dolarom u ruci
s bolom u srcu i džepovima punim pijeska
daleko sam od kuće i nedostaje mi moja voljena
na ranoj sam jutarnjoj kiši, a nemam kamo otići
Rez na pisti broj devet, veliki 707 spreman je da poleti
zaglavio sam ovdje na tlu, gdje pušu hladni vjetrovi
piće je imalo dobar okus i sve žene bile su brze
evo ga, prijatelju moj, napokon slijeće
Slušaj snažne motore kako reže, pogledaj srebrnu pticu u zraku
daleko je i vezana za zapad, letjet će daleko iznad oblaka
tamo gdje jutarnja kiša ne pada i uvijek sija sunce
preletjet će iznad moje kuće za, otprilike, tri sata
Ovaj stara zračna luka me čini neraspoloženim, ne služi mi ni za šta
jer sam zapeo ovdje na tlu, pothlađen i pijan koliko mogu biti
ne možeš uskočiti u mlazni avion kao u teretni vlak
tako da ću nastaviti svoj put po ranoj jutarnjoj kiši
- Artist:Bob Dylan
- Album:Self Portrait (1970)