Easy Please Me [French translation]

Je me trouve au bar avec mon amie, Olivia

On essayait de rattraper le temps perdu

C'est à ce moment qu'il s'est approché en disant "J'aimerais bien faire plus ample connaissance"

Mais je n'ai seulement pu dire "Écoute, excuse-moi, trésor"

"Tu sais, j'ai eu des difficultés à plusieurs reprises dans le passé

Et maintenant ce n'est plus mon truc"

Il a répondu "Accorde-moi deux minutes

Et dis-moi ce que tu voudrais que je t'offre"

C'est pas si facile que ça, c'est pas si facile que ça

En ce moment, aucun homme ne me plait

Leurs rides sont trop ridicules

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

En ce moment, aucun homme ne me plait

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

En ce moment, aucun homme ne me plait

Tu n'es pas obligé d'avoir plein d'argent

Tu dois juste avoir la flamme qui brûle en toi

Si tu as un rêve pour quelque chose que tu aimes

Je serai de ton côté, je jouerai mon rôle

Je n'appellerai pas vingt fois par jour

Car j'ai mes propres merdes à faire

Lorsque tu mon nom clignoter sur ton téléphone

Je veux que tu puisses ressentir mon stress

C'est pas si facile que ça, c'est pas si facile que ça

En ce moment, aucun homme ne me plait

Leurs rides sont trop ridicules

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

En ce moment, aucun homme ne me plait

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

En ce moment, aucun homme ne me plait

Je ne supporte plus l'arrogance

Impossible que le courant passe entre nous

Mais j'adore l'assurance

Et l'humilité de savoir quand tu as eu tort

J'aime maintenant la mentalité de bad boy

Mais je ne veux pas rendre visite en prison

Retiens bien que si quelqu'un se moque de moi

Deviens mon gangster lorsqu'il faudra redescendre sur terre

C'est pas si facile que ça, c'est pas si facile que ça

En ce moment, aucun homme ne me plait

Leurs rides sont trop ridicules

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

Aucun mec n'est fiable, fais-moi confiance

En ce moment, aucun homme ne me plait

En ce moment, je ne trouve plus ma facilité à être séduite

• Artist:Katy B
• Album:On a Mission