Echoes Love [German translation]

Junge, du strahlst

Auf die liebenswürdigste Weise,

Die ich jemals sah ...

Oh Schatz, wie atemberaubend du bist!

Und, wie der Mond,

Reflektiere ich all deine Strahlen.

Ich kann die Kraft nicht erklären,

Die du in mein Leben bringst,

Sie schneidet in mich ein Messer.

Es ist, als durchströme ein Rausch meine Adern...

Mir fehlen die Worte, dir zu sagen, was ich fühle!

[Refrain]

Ich möchte, dass du es weißt

Ich quere den breiten Fluss, nur um dich zu halten,

Und jedes Mal, wenn wir getrennt sind,

Werde ich den höchsten Berg besteigen, um dir zu zeigen,

Das jedes Mal, wenn du mein Herz rufst,

Die Liebe ein Echo zurückwirft...

Die Liebe ein Echo zurückwirft...

Jedes Mal wenn du mein Herz rufst,

Wirft die Liebe ein Echo zurück...

Wirft die Liebe ein Echo zurück...

Liebe von Herzen!

Deine Nähe

Ist, was ich brauche,

Dass deine Liebe bleibt

Für immer, Schatz...

In Ehrfurcht stell' ich mir vor, wie man die Gießform brach,

Als man dich erschuf...

Schatz, du erschütterst mich bis ins Mark!

Die süßeste Droge von allen,

Du bringst mich zu einem Höhepunkt.

Junge, du bringst mich zum Leben

Und du erwechst in mir das Feuer!

In dir fand ich den Grund, zu glauben...

[Refrain]

Ich möchte, dass du es weißt

Ich quere den breiten Fluss, nur um dich zu halten,

Und jedes Mal, wenn wir getrennt sind,

Werde ich den höchsten Berg besteigen, um dir zu zeigen,

Das jedes Mal, wenn du mein Herz rufst,

Die Liebe ein Echo zurückwirft...

Die Liebe ein Echo zurückwirft...

Jedes Mal wenn du mein Herz rufst,

Wirft die Liebe ein Echo zurück...

Wirft die Liebe ein Echo zurück...

Liebe von Herzen!

[Brücke:]

Denn wenn ich dich nicht haben kann, will ich nicht leben,

Für deine Liebe, Junge, will ich alles tun!

Und deine Liebe wird zurückhallen zu mir...

Denn wenn ich dich nicht haben kann, will ich nicht leben,

Für deine Liebe, Junge, will ich alles tun!

Und deine Liebe wird zurückhallen zu mir...

In dir fand ich den Grund, zu glauben...

[Refrain]

Ich möchte, dass du es weißt

Ich quere den breiten Fluss, nur um dich zu halten,

Und jedes Mal, wenn wir getrennt sind,

Werde ich den höchsten Berg besteigen, um dir zu zeigen,

Das jedes Mal, wenn du mein Herz rufst,

Die Liebe ein Echo zurückwirft...

Die Liebe ein Echo zurückwirft...

Jedes Mal wenn du mein Herz rufst,

Wirft die Liebe ein Echo zurück...

Wirft die Liebe ein Echo zurück...

Liebe von Herzen!

• Artist:Jennifer Rush
• Album:Now Is The Hour (2010)