Echt [Portuguese translation]

Tudo o que vemos, onde quer que vamos,

Apenas este momento ainda está na ampulheta,

Se é que é real.

Não espero muito desse momento,

Quero que seja perfeito, que seja real,

que seja real.

E eu quase não consigo acreditar,

Mas você está bem diante dos meus olhos.

Eu quero que não seja apenas

Um efeito entre nós

Quero que tudo seja realmente perfeito aqui.

Refrão (2x)

E acredito que é melhor,

Se eu posso sentir,

Para esse momento único

Todas as minhas dúvidas se vão,

Pois é real.

Não importa onde estamos, onde quer que vamos,

O mundo não vai girar nesse momento

Se é que é real.

Não espero muito desse momento,

Eu sei que é perfeito, que é real,

que é real.

E eu quase não consigo acreditar,

Mas você está bem diante dos meus olhos.

Eu quero que não seja apenas

Um efeito entre nós

Quero que tudo seja realmente perfeito aqui.

Refrão (2x)

E acredito que é melhor

E acredito que é melhor

E acredito que é melhor

Se eu posso sentir,

Para esse momento único

Todas as minhas dúvidas se vão,

Pois é real.

Refrão (2x)

• Artist:Glasperlenspiel
• Album:Beweg Dich Mit Mir (2011)