Eclipse Oculto [English translation]

Our love

Didn't work out

Laughter and tears

From up-close

We were almost nothing

The kind of love

That can't work out

In the morning light

And we wasted

Djavan's blues...

Too many words

Weak life impulse

Mind locked in ideology

And the body didn't act

As if the heart

Had to rather opt

Between the insect and the insecticide

I'm not complaining

I didn't know how to love you

But I won't stop

Wishing to conquer

Something

In you

What might it be?

As it's never shown

The other side of the moon

I wish to travel

To the other side of yours

My chicken

lion heart

Doesn't want

To delay disappointments anymore

Ah hidden eclipse

In the summer light

But actually we were

Quite happy

But just in the prelude

Laughter and tears

'Till we went to the studio

But in bed time

Nothing worked out

It's really like me to say

That I'm not for real

I'm just a famous name...

I'm not complaining

I didn't know how to love you

But I won't stop

Wishing to conquer

Something

In you

What might it be?

Nothing has to work

Our love is pretty

It just didn't tell us why it happened

Late and distressed

And we stopped in the middle of it

Not knowing the desires

And where they would lead

And that project

Is still in the air...

I don't want you

To be mad at me

I want to be your love

I want to be your friend

I want everything to work

Like the music of Tim Maia

With no worries about me

With no despair

With no boredom, with no ending...

I'm not complaining

I didn't know how to love you

But I won't stop

Wishing to conquer

Something

On you

What might it be?

• Artist:Caetano Veloso
• Album:Uns