Edge of seventeen [French translation]

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Whoo... Whoo... Whoo...

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Ooo bébé... ooo... dis ooo

Et les jours partent

Comme une brindille dans le vent

Dans la toile à moi

Je recommence

J'ai dis à mon ami chéri

Rien d'autre n'a d'importance

Il n'était pas plus qu'un bébé

Bien qu'il semblait avoir brisé

Quelque chose en lui

Mais au moment ou j'ai d'abbord mis mes

Yeux sur lui toute seule

Tous prés de mes 17 ans

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Whoo... Whoo... Whoo...

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Ooo bébé... ooo... dis ooo

Je suis allé aujourd'hui, peut-être j'irai encore

Demain

Et la musique ici c'était décidément familière

Et je vois que tu fais

Ce que j'ai essayé de faire pour moi

Avec des mots de poète

Et la voix d'une chorale

Et la mélodie n'a aucune autre importance

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Whoo... Whoo... Whoo...

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Ooo bébé... ooo... dis ooo

Jamais les nuages ne s'attendait à ça

Quant il pleut

Seulement la mer change de couleur

Mais la mer

Ne change pas

Et alors avec l'écoulement lent et gracieux

De l'age

Je suis allé en avant en étant vielle

Le désire s'il te plait

Sur les bord des 17 ans

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Whoo... Whoo... Whoo...

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Ooo bébé... ooo... dis ooo

Eh bien tout d'un coup ...

Il n'y avait personne ... Debout, de gauche

Dans le hall ... ouais ouais ...

Dans un flot de larmes

Ca n'a jamais vraiment entendu le silence du tout

Oh je suis allé chercher une réponse ...

En haut des escaliers ... et au bout du couloir

Pas pour trouver une réponse ...

Juste pour entendre l'appel

D'un oiseau de nuit ... chanter ...

Venir ailleurs ... repartir ...

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Whoo... Whoo... Whoo...

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Ooo bébé... ooo... dis ooo

Eh bien, je vous entends dans la matinée ...

Et je vous entends ...

A la nuit tombée ...

Parfois, pour être près de toi ...

Est d'être incapable ... de vous entendre ...

Mon amour ...

Je suis un peu plus âgé que vous ..

Juste comme une colombe blanche

Qui chante une chanson

Elle chante comme

Ooo bébé... ooo... dis ooo

• Artist:Stevie Nicks
• Album:Bella Donna (1981)