edo uparxei enas erotas megalos [Arabic translation]

Χριστοδουλόπουλος:

Μου ρίχνεις ευθύνες λες κι έφταιξα εγώ

που χάσαμε χρόνια αγάπης.

Διαμάντη:

Σου ρίχνω ευθύνες, τι άλλο να πω;

Περίμενα τόσο για νά `ρθεις.

Χριστοδουλόπουλος:

Ο πόνος τις νύχτες γινόταν βαρύς,

έτσι περνούσαν οι μήνες.

Μαζί:

Μονάχος,

μονάχη,

γι’ αυτό μη μου ρίχνεις ευθύνες.

Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος

κι εσύ κολλάς σε κάτι πράγματα μικρά.

Καρδιά μου, όλα επιτρέπονται τη νύχτα

και οι ευθύνες είναι λόγια περιττά.

Χριστοδουλόπουλος:

Μου ρίχνεις ευθύνες, μα ξέχνα το πια.

Τις μέρες που χάσαμε δώσ’ μου.

Διαμάντη:

Σου ρίχνω ευθύνες, μα ξέρεις καλά

πως θα `σαι για πάντα δικός μου.

Χριστοδουλόπουλος:

Πληγές η αγάπη κρατούσε ανοιχτές,

έτσι περνούσαν οι μήνες.

Μαζί:

Μονάχος,

μονάχη,

γι’ αυτό μη μου ρίχνεις ευθύνες.

Εδώ υπάρχει ένας έρωτας μεγάλος...

• Artist:Makis Christodoulopoulos