אגרוף [Egrof] [Russian translation]

Ну, вот здесь снова

Ты в моей голове; переключаюсь на другую волну.

В переулках Флорентин1 так темно,

И снова начинают всплывать мои страхи.

И как это все слоняются, как ни в чём не бывало?

По ночам я летаю, как какая-то стрела без цели,

И прокручиваю вновь события с начала.

Как же так, ты всегда уходишь,

Но возвращаешься ко мне, в конце концов,

Подобно прибою, бьющему о берег,

Почти как удар в лицо,

После того, как мне почти удалось смириться с тем,

Что ты не жених, я не невеста.

Мне кажется, наверное, была какая-то поломка,

И нет техника, который починил бы моё сердце.

Посмотрите, как рассыпается на части весь мой мир.

Ты играешь со мной,

Вдруг вспоминая меня, а потом снова исчезая,

Написав: «Воистину, ты нечто совершенное».

И как же я покупаюсь на твои слова,

И как мне дорого это обходится.

Как же так, ты всегда уходишь,

Но возвращаешься ко мне, в конце концов,

Подобно прибою, бьющему о берег,

Почти как удар в лицо,

После того, как мне почти удалось осознать,

Что ты не жених, я не невеста.

Мне кажется, наверное, была какая-то поломка,

И нет техника, который починил бы моё сердце.

Посмотрите, как рассыпается на части весь мой мир.

Как же так, ты всегда уходишь,

Но возвращаешься ко мне, в конце концов,

Подобно прибою, бьющему о берег,

Почти как удар в лицо,

После того, как мне почти удалось пережить то,

Что ты не жених, я не невеста.

Мне кажется, наверное, была какая-то поломка,

И нет техника, который починил бы моё сердце.

Посмотрите, как рассыпается на части весь мой мир.

1. Флорентин – район в южной части Тель-Авива, названный по имени Соломона Якова Флорентина, который совместно с Давидом Абарбанелем начал в 1929 году застройку этого района.

• Artist:Eden Ben Zaken