Ei koskaan ei koskaan -maa [English translation]

This land

That doesn't exist

Here lives a nation

That doesn't exist

Among the strangers

With lowered heads

The last dogs

Walk silently

Never ever

Never ever

Never ever land1

In their graves

Takkinen's men lay

Ages ago

The bloody snowdrifts

Have melted

Away from sight

The children have

Stopped bawling

Never ever

Never ever

Never ever land

The stranger's pulp mills

Boil pulp

With master's manners

He eats the salmons

He digs the ground

Takes far away

That what

He gets

Never ever

Never ever

Never ever land

1. In Finnish Neverland is Mikä-Mikä-Maa, so it's most likely a reference to it and the original name.

• Artist:Lyijykomppania
• Album:Harmaita säveliä