Ein Augenblick [Latvian translation]

Uz brīdi savas dzīves laika plūsmā

Viņa turēja ļoti cieši viņa attēlu savā dvēselē

Uz brīdi likās, ka laiks ir gandrīz apstājies

Šajā brīdī klusumu varēja ļoti labi dzirdēt. 1

Bet asara saplosīja šo mirkli

Pēkšņi viņa sajuta aukstumu uz savas ādas

Un viņa attēls izplūda viņas acu priekšā

Tikai viens brīdis un viņa bija viena.

Un saule bija debesīs, tā it kā nekas nebūtu noticis

Bet viņas acīs varēja redzēt asaras

Un saule bija debesīs, tā it kā nekas nebūtu noticis

Un viņas skatienā varēja redzēt skumjas

Un viņas dvēsele nomira tajā brīdī

Un viņas sirds kļuva par akmeni

Un viņa zināja, ka viņš nekad vairs neatgriezīsies...

Viņa gribēja būt kopā ar viņu, uz visiem laikiem...

Bet viņa palika viena

1. Burtiskais tulkojums Šajā brīdī klusumu varēja ļoti skaļi dzirdēt.

• Artist:Blutengel
• Album:Tränenherz (2011)