Ein Leben lang [English translation]

Somehow he couldn't manage to break away from her,

even when she told him it's over

and he thinks "as long as I can breathe,

I hope she'll come back again someday".

All life long, all life long,

he only wanted her, all life long.

A new happiness is something he never knew,

'cause the picture of her was burnt into his heart

every letter she ever wrote to him, he keeps,

only 'cause he still loves her.

All life long, all life long,

he only wanted her, all life long.

Sometimes they told him about her,

and he thought, how he missed her

a feeling of hope stayed within him

even though she seemed unreachable.

All life long, all life long,

he only wanted her, all life long.

The day, he went forever,

also his yearning (for her) deep inside of him died

today some friends were there to see him

and to go the last steps together with him

she came as well, she once loved him,

only the memory remained

his dream. he took it away with him,

far from here, to a distant place.

All life long, all life long,

he only wanted her, all life long..

• Artist:Kastelruther Spatzen
• Album:Und ewig wird der Himmel brennen