Einer dieser Steine [Macedonian translation]

Обележан од времето и од животот,

огорчен и опкружен од импулси,

како зад решетки, вечно едно те исто,

секој мој чекор создава проблеми.

Ноќе потонат на гаден начин,

речиси удавен во езеро полно срање,

никој не ме зеде со себе, ми фалеше зрелост,

но сепак некои камења мора само да се избрусат.

Помина покрај мене, немаше компас со себе,

биде дека еден од овие камења е посебен,

го зеде со себе и не го потона во морето,

му подари големо топло место во твоето срце.

Го знаеш ли уште местото, каде те чекав тебе?

Лежев покрај другите камења таму,

бев ладен, без татковина и сам

пред ти да дојдеш, бев само еден од овие камења.

Бев покриен со толку прав пред да ме најдеш,

ме придвижи, конечно ми даде нов елан,

бев ладен, скаменет и сам

пред ти да дојдеш, бев само еден од овие камења

без татковина и сам, само еден од овие камења.

Го знаеш ли уште местото, каде те чекав тебе?

Ти ме подигнуваш, легнуваш до мене,

со тебе можам да зборувам за се

или едноставно да гестикулирам без зборови.

Тогаш такво нешто сигурно немаше да разберам,

ме доведе на нови патишта,

за првпат го почувствував животот.

Знам дека таква среќа не му се случува секому,

нема веќе да одам, тука сум само заради тебе.

Помина покрај мене, немаше компас со себе,

биде дека еден од овие камења е посебен,

го зеде со себе и не го потона во морето,

му подари големо топло место во твоето срце.

Го знаеш ли уште местото, каде те чекав тебе?

Лежев покрај другите камења таму,

бев ладен, без татковина и сам

пред ти да дојдеш, бев само еден од овие камења.

Бев покриен со толку прав пред да ме најдеш,

ме придвижи, конечно ми даде нов елан,

бев ладен, скаменет и сам

пред ти да дојдеш, бев само еден од овие камења

Бев само прекриен со прав, оседен и без план,

пред да дојдеш, да ме земеш со себе,

никој не мора веќе да ме спасува,

ти веќе го направи тоа кога дојде

и ме зеде со себе.

Го знаеш ли уште местото, каде те чекав тебе?

Лежев покрај другите камења таму,

бев ладен, без татковина и сам

пред ти да дојдеш, бев само еден од овие камења.

Бев покриен со толку прав пред да ме најдеш,

ме придвижи, конечно ми даде нов елан,

бев ладен, скаменет и сам

пред ти да дојдеш, бев само еден од овие камења

без татковина и сам, само еден од овие камења.

• Artist:Sido
• Album:30-11-80 (2013)