Einmal noch kam zu dem Ausgesetzten... [Russian translation]

Einmal noch kam zu dem Ausgesetzten,

der auf seines Herzens Bergen ringt,

Duft der Täler. Und er trank den letzten

Atem wie die Nacht die Winde trinkt.

Stand und trank den Duft, und trank und kniete

noch ein Mal.

Über seinem steinigen Gebiete

war des Himmels atemloses Tal

ausgestürzt. Die Sterne pflücken nicht

Fülle, die die Menschenhände tragen,

schreiten schweigend, wie durch Hörensagen

durch ein weinendes Gesicht.

• Artist:Rainer Maria Rilke