El 7 de septiembre [Chinese translation]

好像假的（但其實不是）

在過了這麼久之後

我們那破碎的關係

在這週年紀念日裡依舊保持著那幻象

曾看過在同樣的桌子下

我們的手在下面交纏著

小心，在那一貫的角落

它依舊保存著

即使故事結束

這愛的某些部分依然存活著

即使你堅持吹滅它

這火也不熄，用整個大海來澆也沒用

五月花漸漸退下

在歲月的摧殘下

我們卻不死心地用眼睛繼續尋找著

是否還有剩下的

九月七號是

我們的週年紀念日

而我們不知道是該

親頰(友人之間的禮儀)或吻嘴(戀人)

• Artist:Mecano
• Album:Aidalai (1991)