El Aleph [English translation]

It's hard for me to remember my steps by the carnival,

With whom was I, with whom danced I,

We spent too much time back to see the sunlight rise again

We spent so much time that an Aleph appeared in a corner

Since then I've lost its track, I don't know what game it's playing, I don't know where it flies, I don't know where it is

Where is it,

My heart, where it has gone to shatter,

My heart, someone, please, search it for me,

Where is it, tonight it's not sleeping with you.

Where is it,

My heart, someone, please, tell it I'm back,

My heart, someone, please, tell it that the worst is over,

And tonight I'm freezing to death

Where is it, someone, please, search it for me,

Someone, please, tie it for you,

Someone, please, find it and tell it I'm looking for it throughout the city.

What would've it seen from the corner of the dining room

that made it go away from here not feeling like coming back.

Life is just once, I tried to tell it,

Use up the best and then it was gone.

And so it was how I barely remember that I lost the kisses, the desire of making it, the desire of you.

Where is it,

My heart, where it has gone to shatter,

My heart, someone, please, search it for me,

Where is it, tonight it's not sleeping with you.

Where is it,

My heart, someone, please, tell it I'm back,

My heart, someone, please, tell it that the worst is over,

And tonight I'm freezing to death.

Where is it, someone, please, search it for me,

Someone, please, tie it for you,

Someone, please, find it and tell it I'm looking for it throughout the city.

It's like erase a hurricane,

Hope it can forgive me but where is it,

Someone, please, tell it I'm looking for it in the darkness throughout the city.

It's like David, I'm Goliath,

It's so tiny so where would it be,

I don't want any battle but I'm so lonely and lost in this city,

It's not doing what the others do,

The thing that has made it come back,

To its perfect world, I gave it up for lost, anyone has came back from there.

• Artist:Nena Daconte
• Album:Retales de Carnaval