El Arado [Italian translation]
El Arado [Italian translation]
Stringo con forza la mano
e affondo l’aratro nella terra
Anni e anni passati così…
Come potrei non essere sfinito?
Stringo con forza la mano
e affondo l’aratro nella terra
Anni e anni passati così…
Come potrei non essere sfinito?
Volano farfalle, cantano grilli
la pelle mi diventa nera
e il sole brilla, brilla , brilla…
Il sudore mi riga di solchi,
mentre scavo solchi in terra senza sosta.
Volano farfalle, cantano grilli
la pelle mi diventa nera
e il sole brilla, brilla , brilla…
Il sudore mi riga di solchi,
mentre scavo solchi in terra senza sosta.
Si rafforza la speranza
quando penso all’altra stella
che mi dice: non è tardi,
la colomba volerà.
Si rafforza la speranza
quando penso all’altra stella
che mi dice: non è tardi,
la colomba volerà.
Volano farfalle, cantano grilli
La pelle mi diventa nera
e il sole brilla, brilla , brilla…
Il sudore mi riga di solchi,
mentre scavo solchi in terra senza sosta.
E la sera, al mio ritorno
appare in cielo una stella
che mi dice: non è tardi,
la colomba volerà, volerà, volerà.
Come un giogo ben serrato
tengo il pugno, ben sperando
perché tutto cambierà.
- Artist:Victor Jara