El breve espacio en que no estás [Russian translation]

Остаются все же следы влаги,

запахи ее уже наполняют мое одиночество,

в постели ее очертание

рисуется как будто обещание

наполнить сжатое пространство,

где ее нет...

Все же не знаю я, вернется ли она,

никто не знает, в следующие дни, что будет делать,

ломает все мои схемы -

ни признания, ни сожаления,

не просит меня ничего менять

из того, что дает.

Привычна сильной быть и нежной,

не говорит о внешних союзах,

но приносит себя как будто

был только день, чтобы любить.

Не объединяется ни с кем,

но нравится ей песня,

что ставит под удар размышления ее,

все же не спросил; ”Ты останешься?”,

очень боюсь, что ответит: “Никогда”,

предпочитаю быть вместе

до того, как жизнь опустеет,

не так уж совершенна,

но приближается к тому

о чем я мечтал...

• Artist:Pablo Milanés