El Choclo [Russian translation]

В том танго шутка есть и вызов очень дерзкий,

Переплелись там две эмоции предместий.

Там танго родилось как танго в виде крика

Что рвётся в небо прочь из гнусного болота.

Заклятье, странный ритм любовного экстаза

Что открывал дороги для надежды вне закона,

Смесь гнева, боли, веры, ожиданья, пустоты

Плач о невинности под шаловливый ритм.

Из того чуда пророческих знаков

Оно родилось, о чём не думал там никто,

Луна блестит в лужах, пыл провоцируют бёдра

И как свирепая жажда выражается страсть …

В воспоминаньях… Танго желанья…

Чувствую, как дрожжат плитки танцзала

Я слышу голос прошлого моего.

Сейчас, когда нет… Уже моей мамы…

Чувствую, как она подходит меня поцеловать

Когда твоя песня родилась под аккордеон.

Ушёл за море танец тот под нашим флагом

И он в перно смешал Париж с Понте Альсина

Ты другом был дельцам и джентльменам

И был подругой девушкам и знатным дамам.

Аристократам, старикам, бандитам, нищим,

Явились голоса, что принесла твоя судьба,

Месса юбок, керосина, стилета и ножа

Пылала страстно в тех домах и моё сердце там зажгла.

Танго желанья… Танго Аргентины

Чувствую, как дрожжат плитки танцзала

Я слышу голос прошлого моего.

Танго желанья… Танго Аргентины

Слышу, мама тихо подходит меня поцеловать

Когда твоя песня родилась под аккордеон.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Tango (1996)