El ciclo vital [Circle of Life] [English translation]

Nants'ingonyama bakithi baba

Sithi hu ngonyama

ngonyama nengw'e bo

Mayibaboh ngonyama baba

Nants'ingonyama bakithi baba

Sithi hu ngonyama

ngonyama nengw'e bo

Haa khuzani bo bhek'iyagalela

Nants'ingonyama bakithi baba

Sithi hu ngonyama

Ngonyama ngonyama

Ngonyama ngonyama

Igonyama nengw'enamabala

Igonyama nengw'enamabala

Igonyama nengw'enamabala

Un minuto después que nacemos

a tientas luchamos por andar

todo está ante tí, todo por descubrir

mucho más que pudieras soñar.

Tanto que sentir y que gozar

no podrás esperar a vivir

pues la noche vendrá y otro sol nacerá

sombra en luz velarás en fin.

Es el ciclo vital que nos une a todos

es el bien y el mal, sufrir y amar

y encontrar la paz en el largo río

es el ciclo, el ciclo vital.

Es el ciclo vital que nos une a todos

es el bien y el mal, sufrir y amar

y encontrar la paz en el largo río

es el ciclo, el ciclo vital.

• Artist:The Lion King (Musical)
• Album:El Rey León: El musical que conmueve el mundo