El día que me quieras [German translation]

Es liebkost meinen Schlaf

Das weiche Strömen

Deines Atmens

Es lacht wie das Leben

Wenn deine dunklen Augen

Mich ansehen wollen

Und mein ist die Zuflucht

Deines leichten Lachens

Das wie ein Singen ist

Sie beruhigt meine Wunde

Alles, alles gerät in Vergessenheit

An dem Tag, an dem du mich liebst, wird

Die geschmückte Rose in ihrer schönsten Farbe

Die Glocken werden dem Wind verraten, dass du mein bist

Und vor Aufregung werden sich die Quellen von ihrer Liebe erzählen

In der Nacht, in der du mich lieben wirst, werden die

eifersüchtigen Sterne vom blauen Himmel uns vorbeifliegen sehen

Ein geheimnisvolles Leuchten wird sich in deinem Haar ein Nest bauen

Ein neugieriges Glühwürmchen wird sehen ...

... dass du mein Trost bist.

• Artist:Luis Miguel
• Album:Segundo romance (1994)