El día que me quieras [Japanese translation]

私の夢をそっとなでる

あなたの吐息のなめらかなつぶやき

私の人生はほほえむ

もしあなたの黒い瞳が私を見たいと言うなら

もしあなたのやさしいほほえみが

歌のように私を守るなら

私の傷をいやし

すべてを忘れさせる

あなたが私を愛する日

宝石のような薔薇が

お祭りのような咲き方で

もっと美しい色になる

野の風は

あなたはもう私のものだと言う

噴水は狂ったみたいに

愛をかなでる

あなたが私を愛する夜

青い空から

ねたみ深い星が

私たちを見ながら通り過ぎる

そして不思議な光が

あなたの髪にまとわりつき

好奇心の強い蛍のように

あなたこそ私の喜びだと知るだろう

そして不思議な光が

あなたの髪にまとわりつき

好奇心の強い蛍のように

あなたこそ私の喜びだと知るだろう

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Tango (1996)