El dulce de leche [German translation]

Er hatte keine Ahnung

Ihm war nicht bewusst

Bis zu welchem Punkt er vermisste

Seine Heimat

Die Kordilleren der Anden

Die Papierflieger

Den Geschmack des Fleisches

Den Dulce de Leche

Er hatte keine Ahnung

Oder sagen wir Unbewusstheit

Bis zu welchem Punkt es ihn kostete

Gefangen zu sein in Frankreich

Ins Land zurückzukehren

Den Geruch der Orchidee

Die Zeit hat nicht verborgen

Den Dulce de Leche

Er wird den Weg wieder aufnehmen müssen

Franzose zu werden koste es was es wolle

Geflüchtet in eine Kiste

Übersteht man die Zeit und behält die Hoffnung

Franzose zu sein, das bezweifle ich

Er hatte keine Ahnung

Ihm war nicht bewusst

Wie sehr prägen können

Die Wunden der Kindheit

Eine Träne in Paris

Eine Rose für Pinochet

Die Zeit hat nicht begraben

Den Palast von Allende

Wie er gelächelt hat

Als er von Frankreich sprach

Er erzählt sein Leben

Seine Jahre des Schweigens

Die Lauben in Blüte

Das Blut auf dem Pflaster

Der Aufbruch anderswohin

Der Dulce de Leche

Er wird den Weg wieder aufnehmen müssen

Franzose werden koste es was es wolle

Geflüchtet in eine Kiste

Übersteht man die Zeit und behält die Hoffnung

Das ist französisch zu sein ohne Zweifel

Der Dulce de Leche

Er hatte keine Ahnung

Aber ohne Süffisanz

Kann man sich nur vorstellen

Den Verlauf der Irrfahrt

An die Hand nehmend

He Freund, da sind wir!

Die Familied der Freunde

Der Dulce de Leche

Er wird den Weg wieder aufnehmen müssen

Franzose werden koste es was es wolle

Geflüchtet in eine Kiste

Übersteht man die Zeit und behält die Hoffnung

Das ist französisch zu sein ohne Zweifel

Er wird den Weg wieder aufnehmen müssen

Franzose zu werden koste es was es wolle

Geflüchtet in eine Kiste

Übersteht man die Zeit und behält die Hoffnung

Franzose zu sein, das bezweifle ich

• Artist:Tryo
• Album:Ce que l'on sème