El fallo positivo [English translation]

The positive result gave notice

that the virus sailing inside love

is advancing with its sails open wide,

crushing defenses inside your veins.

Your forbid me from all passion

without giving any type of reason,

because you knew that I'd pay

absolutely no attention to this precaution.

Weighing upon the scale of love,

science and conscience,

your sentencing was a knot of pain,

stupid sentence.

You see, you are what I love most,

and without you life is nothing.

Other people's ignorance

dressed up in purtanism and morality,

talked of divine retribution,

and of shame of what others will think and say,

all of this pushed you until you hanged in the end,

your body from a noose in the attic,

drowing your feelings

and so many more moments to love in.

Weighing upon the scale of love,

science and conscience,

your sentencing was a knot of pain,

stupid sentence.

You see, you are what I love most,

and without you life is nothing.

Weighing upon the scale of love,

science and conscience,

your sentencing was a knot of pain,

stupid sentence.

You see, you are what I love most,

and without you life is nothing.

• Artist:Mecano
• Album:Aidalai (1991)