El favor de la soledad [Serbian translation]

Samoća, jedina koja dolazi

Kada svi odlaze

Jedina sa kojom mogu da plačem

Koja mi ništa ne prebacuje

Dozvoljava mi da olakšam dušu

Samoćo, znam da sam se na neko vreme

Bila udaljila od tebe

I prekršila obećanje da ne bih bila nesrećna

I sada ovde plačem

Jer ga silno volim

Idi, traži ga, nađi

I otmi ga od sveta

Povedi ga za ruku i zatvori se u njegovoj sobi

Podigni ga, spusti, voli ga, ako želi, pokidaj ga

Učini da oseća ono što meni ovde oduzima dah

Samoćo, samoćo, samoćo

Učini mi uslugu, molim te

Učini da oseća ono što ja osećam

Samoćo, samoćo, samoćo

Učini mi uslugu, preklinjem te

I neka zna da ga obožavam

Samoćo

Samoćo, umotana u noć

Ili u jasnoću, glasno mi kažeš

Da se on neće vratiti, ni najmanje me ne tešiš

Ali govoriš istinu

Da... voli ga kao ni jednoga

Neka ne poželi da zna za ostatak sveta

Neka ne prepozna svoju porodicu

Neka bez tebe ne može da zamisli život

Neka zbog jednog poljupca trpi prezir

I neka sanja budan

Neka tvoje mrvice budu njegova radost

Neka ti na kolenima plačući zahvaljuje

Onda... samo onda

Neka zna, neka zna

Da te ima zbog mene

Da te oseća zbog mene

Samoćo, samoćo, samoćo

Učini mi uslugu, molim te

Učini da oseća ono što ja osećam

Samoćo, samoćo, samoćo

Učini mi uslugu, preklinjem te

I neka zna da ga obožavam

Samoćo, samoćo, samoćo

• Artist:Gloria Trevi
• Album:Una rosa blu (2007)