El fin del mundo [German translation]

Die Nächte sind sehr lang

Im neunzigsten Jahrhundert.

Der Mond ist es, der ihn regiert,

Diesen Tag auf dem Rückzug.

Die Sonne schwindet,

Und das Licht,

Und die Wärme.

Die Blume stirbt,

Und das Meer ist vergessen.

Die Kinos sind Garagen,

Im neunzigsten Jahrhundert.

Die Menschen sind in Aufruhr,

Es gibt keinen Platz auf dem Planeten.

Die Sonne schwindet,

Und das Licht,

Und die Wärme.

Die Blume stirbt,

Und das Meer ist vergessen.

• Artist:Mecano
• Album:Mecano (1982)