El Gato Garabato [English translation]

- ¿Qué es eso que tienes, Gato Garabato?

- Esto es un juguete muy barato.

Es un cohete-juguete,

que me va a llevar a la Luna

en un periquete.

- ¿Qué es un periquete?

- Un periquete es un momento.

Dijo un momento

y se lo llevó el viento

como a María Sarmiento.

El Gato Garabato,

en su cohete barato

surca el espacio despacio.

El Gato Garabato aluniza despacio en el espacio.

El Gato Garabato no encuentra nada en la Luna.

Un volcán que no funciona

- y ni una sola persona.

No hay tejados en la Luna

¡Y yo soy gato!

No hay poetas en la Luna

¡Y yo soy gato!

No hay sardinas en la Luna

¡Y yo soy gato!

No hay ratones en la Luna

¡Y yo soy gato!

Aquí no tengo nada que hacer.

Este astro frío me extraña:

me vuelvo a España.

Y en su cohete-juguete,

raudo como una centella,

regateando a una estrella

- el gato regateando -

más veloz que un avión,

regresa a su población

y dice: miau.

¡Hola chicos! ¡Viva el arte!

Como en casita, en ninguna parte.

• Artist:Gloria Fuertes