El último adiós [Greek translation]
El último adiós [Greek translation]
οι δρόμοι είναι πιο μεγάλοι
από τότε που εσύ έφυγες
πρέπει να παραδεχτώ
ότι τίποτα δεν με κάνει καλά
γιατί δε μπορώ να σε δω
οι μέρες μου χωρίς τις νύχτες σου
χωρίς ώρες ούτε λεπτά
είναι όπως μια κρύα πληγή
που πονάει και διαπερνάει αυτή την καρδιά
για τους καλούς είμαι καλή
για τους κακούς αμφιβάλλω
μπορεί να χάσω την ψυχή
από την έλλειψη της αγάπης σου, αλλά όχι τη λογική
εγώ είμαι όλα από το νόμο
και σε αγάπησα, σου το ορκίζομαι
αλλά αξίζει να στο πω
που είναι οι λέξεις μου
Το τελευταίο αντίο, το τελευταίο αντίο
Ακόμη κι αν έρθεις στα γόνατα
Και με ικετεύσεις και με ζητήσεις
Ακόμη κι αν έρθεις και κλάψεις
Να σε αθωώσω και να σε συγχωρήσω
Ακόμη κι αν σε μένα μου προκαλέσεις λύπη
Έχω ρίξει τις αλυσίδες σου
Και σου αφιερώνω αυτή τη (ranchera)
Για να είναι το τελευταίο αντίο
Ακόμη κι αν έρθεις να με ικετεύσεις
Να με ζητήσεις και να με ικετεύσεις
Ακόμη κι αν έρθεις και κλάψεις
Να σε αθωώσω και να σε συγχωρήσω
Ακόμη κι αν σε μένα μου προκαλέσεις λύπη
Σήμερα εγώ ρίχνω τις αλυσίδες σου
Και σου αφιερώνω αυτή τη (ranchera)
Για να είναι το τελευταίο αντίο.
- Artist:Paulina Rubio
- Album:Paulina (2000)