El último habitante del planeta [Polish translation]

Ostatni mieszkaniec planety

niespiesznie przeliczył pieniądze.

Zamierzał je wszystkie wydać w jedną noc.

Po co miał je trzymać?

Najpierw trzeba zobaczyć, co dają w kinie,

potem moja ulubiona restauracja.

Uśmiechając się, zajrzał do kalendarza,

żeby zobaczyć, do kogo zadzwonić.

I pomyślał:

„Kto będzie tak szczęśliwy jak ja?

Świat kręci się u mych stóp,

dla mnie… bo tak.

Leniwie złapał w locie muchę,

ścisnął w ręku i wolno nią potrząsnął.

Policzył: „raz, dwa, trzy, cztery, czterysta”,

a potem pozwolił jej odlecieć.

I pomyślał:

„Kto będzie tak szczęśliwy jak ja?

Świat kręci się u mych stóp,

dla mnie… bo tak.

Ostatni mieszkaniec planety

spojrzał w lustro i ujrzał swą twarz.

Pomacał palcami powierzchnię

i wydało mu się, że błyszczy.

Mmmm....

• Artist:Mastretta
• Album:Luna de miel (2003)