El món és teu [English translation]

While you wait for your day,

your moment, your glory hour

You cross your fingers and entrust

a fate that never comes, oh life

Time runs away to never come back

while we all make other plans

Everything starts with just one step

and the only possible way is forward

Hey, today the world is yours

Life doesn't wait

Gather momentum and feel

that today the world is yours

Don't ever look back

We ride the time

There is no exact or perfect,

just illusions who blind us, promises

The best things, the "goodest" ones,

those who can't be measured, they're already yours

From your birth until you die,

there's a compass in your heart

Take it and live every second

as if it was your last day in this world

Hey, how many songs have we not sung

because of the fear of being out of tune

Hey, how many chances have we let go,

tell me who will bring them back

Hey, how many emotions have we not felt

because of the fear of being hurt

Hey, how many truths have we kept secret, as cowards,

maybe it's the time to change!

• Artist:Els Catarres
• Album:Big bang