الملك [El malek] [Turkish translation]

Beni dinle! Ve kimle konuştuğunu bil: Ben şu koskaca yeryüzünün kralıyım. Bu dünya en doğusundan batısına benim. Evet beş kuruşsuz dolanıyorum ama dua ediyorum ve "Amin" diyebiliyorum. Evet belki ordularım yok, Şehriyar* gibi yaşamıyorum ama...

... Su benim, hava benim. Yıldızlar, gözyüzü benim. Güzel insanlara sahibim, dertleriyle dertlenebildiğim. Sabra ve imana sahibim. Ve asla bir korkak olmadım.

Eskiden beridir arkadaşlara sahibim, her durumda yanımda olan. Beni ben olduğum için seven bir sevgilim var, para veya güç için değil. Günün birinde düşersem, pes etmem, ayağa kalkar ve yoluma devam ederim. Daima içimde yaşayan ve benimle konuşan bir hayal var.

Su benim, hava benim. Yıldızlar, gözyüzü benim. Güzel insanlara sahibim, dertleriyle dertlenebildiğim. Sabra ve imana sahibim. Ve asla bir korkak olmadım.

Bazen kendimi yalnız hissediyorum ve korkuyorum.

Ters yolda gidiyormuşum gibi hissediyorum.

Ama görüyorum ve biliyorum

Tünelin sonundaki ışığı görüyorum

Yenik olan ben değilim

Bir yere ulaşmasam da bence sorun yok

Kendi hayatımı yaşayıp mutlu olacağım

Su benim, hava benim. Yıldızlar, gözyüzü benim. Güzel insanlara sahibim, dertleriyle dertlenebildiğim. Sabra ve imana sahibim. Ve asla bir korkak olmadım.

• Artist:Cairokee
• Album:Wana maa nafsy aaed (وأنا مع نفسى قاعد)