El matador [German translation]

Sie nennen mich ,,der Matador", ich bin in Barracas geboren

Wenn wir vom Töten sprechen, meine Wörter töten

Nicht lange her ist León Santillán gefallen

Und nun weiß ich, dass sie mich bald töten werden

Ma Matador... Ma Matador... Wo bist du Matador?

Ma Matador... Ma Matador

Si nennen mich ,,der Matador", sie suchen nach mir

In einem kalten Haus warte ich auf sie

Versteckt in der dunkelste Ecke meines Zimmers

Mit dem Gewehr in den Händen warte ich auf mein Ende

Ma Matador, Ma Matador

Ma Matador, Ma Matador

Die Bullen suchen nach dir, Matador,

Die Bullen schießen auf dich, Matador.

Hey! Hey!

Matador! Matador!

Matador!

Wo bist du Matador?

Matador! Matador!

Matador, geh nicht weg

Matador! Matador!

Oh yeah, Matador!

Matador! Matador!

Wind der Freiheit, kämpferisches Blut

in den Geldtaschen des Volkes, die alte Wunde

Plötzlich der Tag wird zur Nacht

Gemurmel, Eile und das Klopfen an der Tür,

Die Polizei ist da

Ma Matador, Ma Matador

Bruder, das passiert dich

Weil du für eine bessere Welt kämpfst

Was klingt? Die sind Kugel, sie erreichen mich

Sie fangen Widerstehe, Victor Jara schweigt nicht

Matador! Matador! Matador, sie suchen nach dir

Matador! Matador! Matador, sie töten dich

Oh yeah, Matador! Matador! Du mutiger Matador

Sie nennen mich Matador der 100 Viertel von Buenos Aires

Ich habe nichts zu fürchten, meine Wörter sing Kugeln

Kugeln vom Frieden, Kugel von Gerechtigkeit

Ich bin die Stimme von denen, die grundlos gezwungen wurden, zu schweigen

Nur weil sie anders als die anderen denken, oh Gott

Heilige Maria von Buenos Aires, wenn nur alles besser würde

Matador! Matador! Wenn nur alles besser würde

Matador! Matador! Wohin gehst du, Matador?

Matador! Oh yeah

Matador! Matador!

• Artist:Los Fabulosos Cadillacs
• Album:Vasos Vacíos (1993)