El mentiroso [Greek translation]

Χέντε ντε Ζόνα

Το καλύτερο που παίζει τώρα

Πρρρ

Σιλβέστρε Νταγκόντ

Δεν ξέρω πώς κατέληξα στο διαμέρισμά της

Είχα πιεί λίγο

Έχασα τις αισθήσεις μου (Κολομβία)

Συγγνώμη που τα κάνω θάλασσα όλη την ώρα

Αλλά φταίει που κάνω πράγματα (άου)

και μετά το μετανιώνω

Αν σου είπαν ότι μας είδαν πιασμένους χέρι-χέρι είναι παραμύθια

Μη δίνεις σημασία

Είναι τελείως φανταστική ιστορία

Ότι φιλιόμασταν στο αυτοκίνητο και εγώ φαινόμουν πολύ χαρούμενος

Μη δίνεις σημασία

Είναι τελείως φανταστική ιστορία

Η αλήθεια είναι ότι έφτασα στην κρεβατοκάμαρά της και κοιμήθηκα

σκεπτόμενος εσένα (σκεπτόμενος εσένα)

σκεπτόμενος εσένα (σου ορκίζομαι)

Θα πεις ότι είμαι ψεύτης αλλά έτσι έγινε

Κοιμήθηκα μόνο (Κολομβία)

σκεπτόμενος εσένα

Όλη τη νύχτα

Ονειρευόμουν εσένα

Με φιλούσες και έκανα το ίδιο

Ήταν τόσο αληθινό

΄Ηταν τόσο αστείο

Ξύπνησα

πολύ μπερδεμένος

Αχ, τι στο διάολο κάνω σε αυτό το μέρος

Κάτι πάει λάθος εδώ

Πόσο πρέπει να έχω πιεί;

Αν σου είπαν ότι μας είδαν πιασμένους χέρι-χέρι είναι παραμύθια

Μη δίνεις σημασία

Είναι τελείως φανταστική ιστορία

Ότι φιλιόμασταν στο αυτοκίνητο και εγώ φαινόμουν πολύ χαρούμενος

Μη δίνεις σημασία

Είναι τελείως φανταστική ιστορία (αού)

Η αλήθεια είναι ότι έφτασα στην κρεβατοκάμαρά της και κοιμήθηκα

σκεπτόμενος εσένα (σκεπτόμενος εσένα)

σκεπτόμενος εσένα (σου ορκίζομαι)

Θα πεις ότι είμαι ψεύτης αλλά έτσι έγινε

Κοιμήθηκα μόνο

σκεπτόμενος εσένα

Άφησέ με να σου πω

Δεν θα με πιστέψεις (άσε με)

ότι αυτή η γυναίκα μου επιτέθηκε (ξέρω πως όχι)

Και εγώ, ανυπεράσπιστος, έμεινα εκεί

(Και τι )

Κάτι μου είπε στο αυτί

Κάτι μου έδωσε να πιώ

Αχ, δεν ξέρω πώς το έκανε, αλλά δεν θυμάμαι

Και ξύπνησα δίπλα της

Η αλήθεια είναι ότι έφτασα στην κρεβατοκάμαρά της και κοιμήθηκα (Χέντε ντε Ζόνα)

σκεπτόμενος εσένα (πού)

σκεπτόμενος εσένα

Θα πεις ότι είμαι ψεύτης αλλά έτσι έγινε

Κοιμήθηκα μόνο

σκεπτόμενος εσένα

(Σιλβέστρε)

Δεν ξέρω πώς κατέληξα στο διαμέρισμά της

Είχα πιεί λίγο

Έχασα τις αισθήσεις μου

(Σου ορκίζομαι, δεν θυμάμαι)

(Σου ορκίζομαι, δεν θυμάμαι)

Κάτι μου είπε στο αυτί

Κάτι μου έδωσε να πιώ

Αχ, δεν ξέρω πώς το έκανε, αλλά δεν θυμάμαι

Και ξύπνησα δίπλα της

Η αλήθεια είναι ότι έφτασα στην κρεβατοκάμαρά της και κοιμήθηκα (Χέντε ντε Ζόνα)

σκεπτόμενος εσένα (πού)

σκεπτόμενος εσένα

Θα πεις ότι είμαι ψεύτης αλλά έτσι έγινε

Κοιμήθηκα μόνο

σκεπτόμενος εσένα

Δεν ξέρω πώς κατέληξα στο διαμέρισμά της

Είχα πιεί λίγο

Έχασα τις αισθήσεις μου

(Σου ορκίζομαι, δεν θυμάμαι)

(Σου ορκίζομαι, δεν θυμάμαι)

• Artist:Gente de Zona
• Album:Otra Cosa (2019)