El perdón [Polish translation]
El perdón [Polish translation]
Enrique:
Powiedz mi, czy to prawda,
powiedziano mi, że wyszłaś za mąż,
Nie masz pojęcia, jak bardzo cierpię,
muszę ci o tym powiedzieć...
Nicky Jam:
Powiedz mi,
twoje odejście było dla mnie ciężkim przeżyciem,
Czyżby on zabrał cię na księżyc,
a ja nie potrafiłem tego dokonać
Enrique:
Szukałem cię,
chodząc po ulicach wrzeszczałem,
Ten stan wykańcza mnie, och, nie
Nicky Jam:
Szukałem cię,
chodząc po ulicach krzyczałem,
upijając się jak wariat, och...
Enrique:
Gdyż ja bez ciebie,
a ty beze mnie,
powiedz mi, czy ktoś z nas może być szczęśliwy?
Nie podoba mi się to,
nie podoba mi się to
Nicky Jam:
Gdyż ja bez ciebie,
a ty beze mnie,
powiedz mi, czy ktoś z nas może być szczęśliwy?
Nie podoba mi się to,
nie podoba mi się to
Enrique:
Bez ciebie nie będę w stanie dalej żyć,
dlatego przychodzę ci powiedzieć o tym, co czuję,
Cierpię w samotności
Nicky Jam:
I choć twój ojciec dał sprzeciw temu związkowi,
ja wciąż nalegam i proszę cię o przebaczenie,
najważniejsze jest to, co podpowiada ci serce
Enrique:
Szukałem cię,
chodząc po ulicach wrzeszczałem,
Ten stan wykańcza mnie, och, nie
Nicky Jam:
Szukałem cię,
chodząc po ulicach krzyczałem,
upijając się jak wariat, och...
Enrique:
Gdyż ja bez ciebie,
a ty beze mnie,
powiedz mi, czy ktoś z nas może być szczęśliwy?
Nie podoba mi się to,
nie podoba mi się to
Nicky Jam:
Gdyż ja bez ciebie,
a ty beze mnie,
powiedz mi, czy ktoś z nas może być szczęśliwy?
Nie podoba mi się to,
nie podoba mi się to
Enrique:
Obiecałem ci wieczną miłość,
a teraz inny ofiaruje tobie ciepło,
gdy nocami doskwiera ci zimno, och, nie
Nicky Jam:
Wiem, że on wydaje ci się lepszy,
lecz to ja wypełniam twoje serce,
i dlatego proszę cię o przebaczenie
Enrique:
Gdyż ja bez ciebie,
a ty beze mnie,
powiedz mi, czy ktoś z nas może być szczęśliwy?
Nie podoba mi się to,
nie podoba mi się to
Nicky Jam:
Gdyż ja bez ciebie,
a ty beze mnie,
powiedz mi, czy ktoś z nas może być szczęśliwy?
Nie podoba mi się to,
nie podoba mi się to
(Ty beze mnie)
Mawiają, że nie docenia się tego co się ma,
dopóki się tego nie straci, jednak...
(Ja bez ciebie)
warto jest zawalczyć o własne pragnienia
(Nie potrafię tak dalej żyć)
i próbować
(Nie chcę tak dalej żyć)
N.I.C.K
Nicky Jam, Enrique Iglesias
(Nie chcę, abyś mnie zostawiała, proszę)
Tworzy się historia, Saca White Black
(I proszę cię o wybaczenie)
- Artist:Nicky Jam
- Album:Fénix