El Rey de las Flores [Portuguese translation]

Ao Rei das Flores eu conheci pela tarde há algum tempo,

Me chamou a atenção o tono de arcoiris na pele dele e sua coroa de papel.

O Rei das Flores tem o seu povo num bosque muito distante,

Dois bocados atrás do sol,

Cada um dos inquilinos dentro de uma flor e em qualquer andár está o amor.

O Rei das Flores tem lagartos que cantem de pulo em pulo,

Tem batalhões de abelhas pequenas e aranhas, lesmas e passaros bonitos.

O Rei das Flores trabalha e trabalha,

O povo dele também trabalha,

Derruba os bosques de capims tão altos,

Navega nos poços d'água no campo.

O Rei das Flores tem as suas fábricas dentro da terra,

Cada trabalhador faz uma flor que na primavera crescerá, se não uma mosca a choverá.

Encima dos campos floridos do Rei das Flores

Eu vejo meu filho e há uma voz chamando-lhe

Que ele se partiu em duas metades por uma bomba que caio.

• Artist:Silvio Rodríguez
• Album:Cuba va! Songs of the new generation of revolutionary Cuba (1971)