El setge [Latvian translation]

Esam izgājuši cauri vairāk nekâ vienai ellei

Pretī lietum un vējam

Un vētras bargumam

Esam guvuši spēku bailēs

Esam dzirkstele tumsā,

Kas izkausēs šo ledāju

Bijām krituši, esam cēlušies

Atdzimstot jaunā miesā

Un gūstot mācību

Vienmēr atcerēties pagātni

Lai neaizmirstu, kas esam,

Un turēt godā zvērestu

Ja domāju par tevi, tieku vaļā no sava svara

It kâ man būtu putna spārni

No visām lietām cēlākā ir tā, ko jūti

Murminām nemitīgi starp pukstiem

Žņaugs, kas mūs žņaudz, dara mūs vēl brīvākus

Un no ticības un prāta mēs kaļam himnu

Esam nepiekāpīgās zemes bērni

Kas nepakļaujas un neapstājas

Kâ ciprese ar dziļām saknēm

Atcerēsimies tos, kas ir aizgājuši

Un vienosimies viņu dziesmā

Kâ vienā balsī, kas skan cauri gadsimtiem

Ja esam mazi starp milzeņiem

Rīkosimies tâ, lai liels būtu katrs mūsu solis

Nedzīvosim vairs neziņā

No pagātnes rētām,

No kaujām, ko esam zaudējuši,

Vienmēr dzimst jauna cerība

• Artist:Els Catarres