El Universo sobre mí [Serbian translation]
El Universo sobre mí [Serbian translation]
Ostala je jedna sveća
Upaljena na torti
I hoće da sagori
Već odlaze gosti
Ti i ja se gledamo
Ne znajući dobro šta da kažemo
Ništa što bi otkrilo šta osećam
Ovaj dan je bio savršen
I delujem tako srećna
Ništa kao to da mi je već dugo
Teško da se smejem
Hoću da živim
Hoću da vrištim
Hoću da osetim
Univerzum nada mnom
Hoću da trčim slobodna
Hoću da pronađem svoje mesto
Šala sudbine
Ubrzana melodija
U pesmi koja se nikad ne završava
Već mi je dosta
Treba mi neko da razume
Da sam sama u sred gomile ljudi
Šta mogu da uradim?
Hoću da živim
Hoću da vrištim
Hoću da osetim
Univerzum nada mnom
Hoću da trčim slobodna
Hoću da plačem od sreće
Hoću da živim
Hoću da osetim
Univerzum nada mnom
Kao brodolomnik na moru
Hoću da pronađem svoje mesto
Samo da pronađem svoje mesto
Sve polomljene igračke
Svi ludi ljubavnici,
Sve lakovane cipele
Sve kućice za lutke
Gde sam pravila žurke
Na kojima sam bila samo ja
Neka se vrati zaboravljeni duh
"Leta ljubavi"
Hoću da živim,
Hoću da vrištim
Hoću da osetim
Univerzum nada mnom
Hoću da trčim slobodna
Hoću da plačem od sreće
Hoću da živim
Hoću da osetim,
Univertum nada mnom
Kao brodolomnik na moru
Hoću da pronađem svoje mesto
Samo da pronađem svoje mesto
Hoću da živim,
Hoću da vrištim
Hoću da osetim
Univerzum nada mnom
Hoću da trčim slobodna
Hoću da plačem od sreće
Hoću da živim
Hoću da osetim,
Univertum nada mnom
Kao brodolomnik na moru
Hoću da pronađem...
...Moje mesto
Ostala je jedna sveća
Upaljena na torti
I hoće da sagori
- Artist:Amaral
- Album:Pájaros en la cabeza