Elävät ja kuolleet [Russian translation]

Дико расстроенная, я шла в сумерках

Домой через кладбище,

Казалось, что злые слова отражаются эхом от далекого города

Прямо мне в уши.

Я хочу убежать, я хочу скрыться от них.

Сегодня я встретилась с живыми и с уже умершими,

Одни мучили меня, другие спокойно спали.

Я боялась, но причиной тому были не мертвецы,

Здесь лишь мы можем причинять друг другу боль.

Я открыла тяжелые ворота,

Имена упокоились навеки на каменных плитах.

Я даже успела на последний автобус,

Я - часть этого мира, даже если жить здесь станет еще сложнее.

Сегодня я встретилась с живыми и с уже умершими,

Одни мучили меня, другие спокойно спали.

Я боялась, но причиной тому были не мертвецы,

Здесь лишь мы можем причинять друг другу боль.

Сегодня я встретилась с живыми и с уже умершими,

Одни мучили меня, другие спокойно спали.

Я боялась, но причиной тому были не мертвецы,

Здесь лишь мы можем причинять друг другу боль.

Сегодня я встретилась с живыми и с уже умершими,

Одни мучили меня, другие спокойно спали.

Я боялась, но причиной тому были не мертвецы,

Здесь лишь мы можем причинять друг другу боль.

• Artist:Haloo Helsinki!
• Album:Haloo Helsinki! (2008)