El vendaval [Croatian translation]

Vidio sam kako zatvaraš vrata zajedno s olujnim vjetrom,

otišla su s tobom obećanja koja nisam mogao ispuniti,

vrijeme sam provodio u pripravnosti, poput životinje.

Čekajući na nešto što nikada ne bi mogla imenovati

prije osvrtanja,

ako bio je to strah da me ne izgubiš, na kraju izgubila si...

Bilo mi je jasno da naša ljubav pobijedila je sve napade,

uvijek si bježala od vlastitih ogrebotina.

Popio sam svoju sreću na ex, ali prisiljenim gutljajima..

Nisam te povrijedio, nisam ti lagao, niti obećavao poluistine..

Poneka greška uračunata je s malo izdržljivosti,

vidjeli smo se tako malima, a zapravo bili smo tako veliki.

Vidio sam kako prazan krevet može biti koban,

plač koji na jastuku se čuva ne može se ni opisati,

naša savršena slika bila je poput bodeža..

Postoje stvari koje nikada ne funkcioniranju ako ne gledaš očima druge strane,

i oslijepili smo od tolikog gledanja...

Bilo mi je jasno da naša ljubav pobijedila je sve napade,

uvijek si bježala od vlastitih ogrebotina.

Popio sam svoju sreću na ex, ali prisiljenim gutljajima..

Nisam te povrijedio, nisam ti lagao, niti obećavao poluistine..

Poneka greška uračunata je s malo izdržljivosti,

vidjeli smo se tako malima, a zapravo bili smo tako veliki.

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Bilo mi je jasno da naša ljubav pobijedila je sve napade,

uvijek si bježala od vlastitih ogrebotina.

Popio sam svoju sreću na ex, ali prisiljenim gutljajima..

Nisam te povrijedio, nisam ti lagao, niti obećavao poluistine..

Poneka greška uračunata je s malo izdržljivosti,

vidjeli smo se tako malima, a zapravo bili smo tako veliki.

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Vértigo