Ela Desatinou [French translation]

Elle a perdu la tête,

elle a vu le mercredi arriver

La plaisanterie se terminer,

les étendards être rangés

Et elle est encore en train de danser la samba

Elle a perdu la tête,

elle a vu mourir la joie,

les déguisements se déchirer

Les jours sans soleil qui brille,

et elle est encore en train de danser la samba

Elle ne voit pas que tout le monde

souffre déjà normalement

Toute la ville marche en oubliant

la fausse vie, l'avenue où

elle a perdu la tête,

elle a vu mourir la joie,

les déguisements se déchirer

Les jours sans soleil qui brille,

et elle est encore en train de danser la samba

Qui n'envie pas cette malheureuse, heureuse

Dans son monde de satin, ainsi,

Se moquant de la douleur, du péché

Du temps perdu, du jeu terminé

• Artist:Chico Buarque
• Album:Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)