Ela e eu [French translation]

Il y a des fleurs aux couleurs concentrées

Des vagues brûlent les rochers avec leur sel

Les vibrations du soleil sur la poussière de la route

Beaucoup de choses, presque rien

Un cataclysme, le carnaval

Il y a beaucoup de planètes habitées

Et le vide de l'immensité du ciel

Le bien et le mal, la bouche et le miel

Et cette voix que Dieu m'a donnée

Mais rien n'est pareil à elle et moi

Les larmes inondent mon visage

Je vis la force rare de cette douleur

Claire comme la lumière du soleil que tout anime

Comme la propre perfection de la rime pour amour

Un autre homme pourra se baigner

Dans la lumière qui a grandi avec cette femme

Beaucoup de moments qui naissent

Beaucoup de temps qui meurt

Mais rien n'est pareil à elle et moi

• Artist:Caetano Veloso