Έλα να με τελειώσεις [Ela Na Me Teleioseis] [German translation]

Seit dem Tag an dem Du gegangen bist

habe ich die Sonnne verloren

und die Nacht hat mein Herzchen

gefangen genommen

Komm und beende mich

nur Du kannst es

Komm und beende mich

verweigere es mir nicht

fürchte Dich nicht davor in meiner Brust

ein Messer hinein zu rammen

Du bist alles was ich habe und nicht habe

ich rufe zu Dir höre auf mich ich halt es nicht mehr aus

dass jemand anderes die Lippen küsst

die ich mal geküsst hatte

Es gibt keinen Grund mehr dass ich alleine weiterlebe

ich bin wie die Welle

die auf den Felsen aufschlägt

Du gabst mir Leben, komm und hole es zurück

ich bitte Dich darum

Seit dem Moment an dem ich Dich

von meiner Seite verloren habe

sind alle Freuden zerschellt

und meine Träume sind zur Angst geworden

Komm und beende mich

nur Du kannst es

Komm und beende mich

verweigere es mir nicht

fürchte Dich nicht davor in meiner Brust

ein Messer hinein zu rammen

Du bist alles was ich habe und nicht habe..

• Artist:Antonis Remos
• Album:Όλος ο κόσμος είσαι εσύ - 2001