Electric bird [French translation]

Quelqu'un t'a branché

Et malheureusement il t'a coupé les ailes

Tu ne peux pas t'envoler oiseau électrique

Ouais quelqu'un t'a pris tes gazouillis

Lorsqu'il t'a donné ces mauvaises graines à manger

Tu ne peux pas t'envoler oiseau électrique

Mais tu es une œuvre d'art

Tu es tombé dans ce rôle

Tu as parfaitement joué la victime

En tenant ton cœur qui bat

Tu étais si intelligent

Tu battais des ailes dans le jardin

Usant de ta magie

Je dois te libérer

La tromperie t'a aveuglé

Tu ne peux pas t'envoler oiseau électrique

Alors maintenant cette chambre est ta scène

Tandis que tu es coincé dans ta cage

Tu ne peux pas t'envoler oiseau électrique

Mais tu es une œuvre d'art

Tu es tombé dans ce rôle

Tu as parfaitement joué la victime

En tenant ton cœur qui bat

Tu étais si intelligent

Tu battais des ailes dans le jardin

Usant de ta magie

[Partie instrumentale]

Mais tu es une œuvre d'art

Tu es tombé dans ce rôle

Tu as parfaitement joué la victime

En tenant ton cœur qui bat

Tu étais si intelligent

Tu battais des ailes dans le jardin

Usant de ta magie

• Artist:Sia
• Album:Some People Have Real Problems (2008)