Electric Funeral [Greek translation]

Αντανάκλαση στον ουρανό

Σε προειδοποιώ θα πεθάνεις

Έρχεται καταιγίδα, καλύτερα να κρυφτείς

Από την ατομική παλίρροια

Λάμψεις στον ουρανό (που)

Μετατρέπουν τα σπίτια σε χοιροστάσια

Μετατρέπουν τους ανθρώπους σε λάσπη

Η ακτινοβολία φθείρει/σαπίζει τα μυαλά

Τα ρομποτικά μυαλά των ρομποτικών σκλάβων

Τους οδηγούν σε ατομικούς τάφους

Τα πλαστικά λουλούδια λιώνουν από τον ήλιο

Το ξεθωριασμένο φεγγάρι επιτίθεται1

Ετοιμοθάνατος κόσμος από την ακτινοβολία

Θύματα της οργής του ανθρώπου

Η Υφήλιος καίγεται από μια ανήθικη φωτιά

Σαν (τη) πυρά μιας ηλεκτρικής κηδείας

(Τα) Κτήρια συντρίβονται

Στις ρωγμές του εδάφους της γης

Τα ποτάμια μετατρέπονται σε λάσπη

(Τα) Μάτια λιώνουν μέσα στο αίμα

Η Γη ξαπλώνει σε ένα νεκροκρέβατο

Τα σύννεφα κλαίνε για τους νεκρούς

(Και) η βροχή από τα δάκρυα που πέφτουν

Απαλύνουν τον καυτό πόνο

Ηλεκτρική Κηδεία

Ηλεκτρική Κηδεία

Ηλεκτρική Κηδεία

Ηλεκτρική Κηδεία

Και έτσι στον ουρανό

Λάμπει το ηλεκτρικό μάτι

(Του) Υπερφυσικού βασιλιά

(Που) παίρνει την Γη κάτω από την φτερούγα του2

Η χρυσή χορωδία του Παραδείσου τραγουδά

Οι άγγελοι της Κόλασης πεταρίζουν τα φτερά τους

Οι δαιμόνιες ψυχές εκπίπτουν στην κόλαση

Για πάντα παγιδευμένες σε ένα φλεγόμενο κελί!

1. Εννοείται πως κάνει την εμφάνισή του 2. Υπο την επίβλεψή του/Υπό την προστασία του

• Artist:Black Sabbath
• Album:Paranoid (1970)